Warsztat poświęcony audiodeskrypcji dzieł sztuki graficznej

Stowarzyszeniu Międzynarodowe Triennale Grafiki zależy na realnej dostępności sztuki.

Nie tylko organizujemy warsztaty z myślą o osobach niewidomych i słabowidzących, ale też uczymy się przygotowywać narracje opisowe dzieł sztuki wizualnej.

4 grudnia 2025 r. w Międzynarodowym Centrum Sztuk Graficznych odbył się warsztat, który poprowadziła dr Magdalena Ciura – literaturoznawczyni, rewalidantka, terapeutka ręki pracująca w Specjalnym Ośrodku Szkolno-Wychowawczym dla Dzieci Niewidomych im. Synów Pułku w Owińskach, prezeska Fundacji I w ciemności światło im. Marka Jakubowskiego ‘Kuby’.

Podczas kilkugodzinnego spotkania członkowie i członkinie SMTG, a także niestowarzyszone osoby związane z instytucjami kultury oraz placówkami dydaktycznymi, poznały teorię sporządzania poprawnych audiodeskrypcji.

Wiemy już, jakie cechy musi mieć dobra opisowa narracja, jak unikać najczęściej popełnianych w niej błędów, w jaki sposób przygotować audiopeskrypcję całej wystawy oraz pojedynczych dzieł graficznych, uwzględniając opinie ekspertów, czyli osób niewidomych i niedowidzących.

W nadchodzącym roku planujemy kolejną, tym razem praktyczną odsłonę warsztatów.

Do zobaczenia na szlaku dostępności!

Koordynatorka warsztatów: Bronka Nowicka

Fotoreportaż: Zbigniew Michalski

0 Shares:
MOŻE CI SIĘ SPODOBAĆ
Czytaj więcej

Podziękowania

Szanowni Państwo, drodzy graficy, drogie graficzki, przyjaciele grafiki. W imieniu swoim i Zarządu Stowarzyszenia Międzynarodowe Trienanle Grafiki w Krakowie chciałam Państwu…
Czytaj więcej

Odszedł Andrzej Wajda

Z wielkim smutkiem przyjęliśmy wiadomość o odejściu Andrzeja Wajdy – wybitnego reżysera i jednego z najważniejszych twórców kultury nie tylko polskiej, ale także światowej. Andrzej…
Czytaj więcej

Wernisaż | Marcin Pawłowski | OKOŁOGRAFIKI 2

Zarząd i Współpracownicy SMTG w Krakowie serdecznie zapraszają na wystawęMarcina Pawłowskiego „OKOŁOGRAFIKI 2” Wernisaż: 12.12.2023, godz. 18:00 Czas trwania wystawy: 12.12–21.12.2023 oraz 2.01–12.01.2024…