INFORMACJA O WYSTAWIE I PRZESTRZENI WYSTAWOWEJ
transgrafia 3.5 to kolejna z cyklu wystaw odbywających się pod hasłem:
Sztuka jest przestrzenią wolności. Nazwa projektu odnosi się do
przesuwania i przekraczania granic grafiki, poszukiwania nowych matryc,
technik, sposobów ekspozycji dzieł. Wszystkie edycje cyklu zachęcały
artystów i artystki do nieskrępowanych wypowiedzi twórczych.
Hasło tegorocznej transgrafii brzmi: opowieść – obecność – obiekt.
Na wystawie znajduje się 10 obiektów artystycznych oraz 10
dokumentalnych etiud video zawierających opowieści wiedzione przez
artystów i artystki. Te osobiste, emocjonalne wypowiedzi dotyczą
procesów twórczych związanych z dziełami: pól inspiracji, idei, intencji,
artystycznych problemów. Twórczynie i twórcy są obecni w przestrzeni
wystawy, niejako czuwając przy swoich dziełach. Można podejmować
kontakt z nimi – zadawać pytania, rozmawiać, być współobecnym.
Wszystkie dzieła są opatrzone audiodeskrypcjami opracowanymi
przez Magdalenę Ciurę. Konsultacji audiodeskrypcji w zakresie techniczno-
materiałowym dokonał Janusz Kur. Wszystkie opisy zostały skonsultowane
z samorzecznikami ze środowiska osób niewidomych i słabowidzących.
Audiodeskrypcje czytają krakowscy artyści: aktorzy i aktorki.
Wystawa ma miejsce w sali teatralnej Cricoteki. Ze względu na
architekturę i charakter ekspozycji do sali jednorazowo może wejść
ograniczona ilość ludzi, nad czym czuwają osoby opiekujące się wystawą.
We foyer pokazywana jest zbiorcza projekcja ze wszystkimi
dokumentalnymi etiudami prezentowanymi na wystawie, co wprowadza
odbiorców i odbiorczynie w tematykę transgrafii 3.5 w trakcie oczekiwania
na wejście do sali teatralnej.
Wystawa została zaaranżowana na planie prostokąta. Po lewej
i prawej stronie oraz naprzeciw drzwi wejściowych, prowadzących do
pogrążonej w mroku sali teatralnej, ustawiono dziesięć punktowo
oświetlonych boksów, zbudowanych z ciemno-szarych ścianek działowych.
W każdym z autonomicznych boksów znajdują się: projekcja –
dokumentalne video rzutowane na ekran, praca artystyczna oraz twórca
lub twórczyni, a w jednym wypadku para – duet twórczy. Projekcja
zajmuje pierwszy sektor każdego z boksów. Dzieło i twórca/twórczyni
znajdują się w głębi każdego boksu, który załamuje się niczym
miniaturowy labirynt, skręcając w prawo lub w lewo. Za zgodą artystów
i artystek ich dzieła mogą być dostępne dotykowo.
Kody QR, pod którymi znajdują się audiodeskrypcje, umieszczone
zostały przy wejściach do boksów, na zewnętrznych lub wewnętrznych ścianach,
po prawej lub lewej stronie, na wysokości 120 centymetrów nad
powierzchnią podłogi. Kody są wypukłe, wydrukowane na kartkach
o bokach o długości 6 centymetrów. Na tej samej wysokości, na
metalowych haczykach umieszczone są słuchawki umożliwiające kontakt
z warstwą audio etiud dokumentalnych. Słuchawki znajdują się tuż przy
kodach, naprzeciw nich lub w odległości około dwóch metrów od kodów,
idąc w głąb boksu. Każdy boks jest wyposażony w jeden kod prowadzący
do audiodeskrypcji i w jedną parę słuchawek. Pod słuchawkami, na tym
samym haczyku, znajdują się wydrukowane transkrypcje warstwy audio
etiud dokumentalnych.
Podczas wernisażu oraz w wybrane dni można skorzystać
z pomocy Agnieszki Doniec, animatorki kultury i edukatorki muzealnej,
która zapewni odwiedzającym audiodeskrypcję na żywo oraz pomoc przy
zwiedzaniu wystawy. Potrzebę skorzystania z asysty animatorki należy
zgłosić na głównej recepcji Cricoteki.
transgrafia 3.5 jest organizowana przez Stowarzyszenie
Międzynarodowe Triennale Grafiki we współpracy ze Szkołą Filmową
w Łodzi. Kuratorką wystawy jest Katarzyna Wojtyga. Jurorzy wystawy to:
Ksawery Kaliski, Bronka Nowicka, Przemysław Truściński, Małgorzata ET
BER Warlikowska.
Serdecznie zapraszamy!
AUDIODESKRYPCJA PRZESTRZENI WYSTAWOWEJ