Stowarzyszenie Międzynarodowe Triennale Grafiki w Krakowie
  • About us
  • News
    • News
    • Take part in
    • They invited us
  • MTG 2027
  • MSCG
    • Exhibitions
    • MCSG
    • Centrum Gallery
  • Workshops
  • SMTG
    • Contact information
    • Statutory goals
    • Managment and staff
    • SMTG Membership
    • Witold Skulicz
      • Prints
      • Funeral Ceremony
      • Media about Professor
    • 50th Anniversary
      • Reflections
      • Medal and Diploma
      • Organizers Sponsors and Patronages of the Jubilee
  • MTG Archives
    • MTG 2024
    • MTG 2021
    • MTG 2018
      • Accompanying Programme
      • Rules and regulations of MTG 2018
      • Files to download
      • Excerpt of the Rules of MTG – Krakow 2018
      • Transgraphy
    • MTG 2015
      • Main programme
      • Accompanying programme
      • Files to download
      • Patrons and Sponsors of MTG Krakow 2015
      • Partners of the MTG—Krakow 2015
      • Laureates of MTG – Kraków 2015
      • Laureates of GP of Young Polish Print – Kraków 2015
    • MTG 2012
      • Programme
      • Participating artists
      • Awards of MTG Krakow 2012
      • Awards of Grand Prix of Young Polish Print
    • MTG 2006
      • Awards of Grand Prix of Young Polish Print – Krakow 2009
        • MTG 2027
    • MTG 2006
      • Awards of Grand Prix of Young Polish Print – Krakow 2006
  • Polski
Archives
  • October 2026
  • August 2025
  • March 2025
  • May 2024
  • February 2024
  • December 2023
  • November 2023
  • September 2023
  • August 2023
  • July 2023
  • November 2022
  • February 2022
  • November 2021
  • September 2021
  • August 2021
  • July 2021
  • June 2021
  • March 2021
  • February 2021
  • August 2019
  • May 2019
  • April 2019
  • March 2019
  • January 2019
  • December 2018
  • November 2018
  • September 2018
  • August 2018
  • July 2018
  • June 2018
  • May 2018
  • March 2018
  • February 2018
  • January 2018
  • December 2017
  • October 2017
  • September 2017
  • July 2017
  • June 2017
  • May 2017
  • April 2017
  • March 2017
  • February 2017
  • January 2017
  • December 2016
  • November 2016
  • October 2016
  • September 2016
  • July 2016
  • June 2016
  • March 2016
  • January 2016
  • About us
  • News
    • News
    • Take part in
    • They invited us
  • MTG 2027
  • MSCG
    • Exhibitions
    • MCSG
    • Centrum Gallery
  • Workshops
  • SMTG
    • Contact information
    • Statutory goals
    • Managment and staff
    • SMTG Membership
    • Witold Skulicz
      • Prints
      • Funeral Ceremony
      • Media about Professor
    • 50th Anniversary
      • Reflections
      • Medal and Diploma
      • Organizers Sponsors and Patronages of the Jubilee
  • MTG Archives
    • MTG 2024
    • MTG 2021
    • MTG 2018
      • Accompanying Programme
      • Rules and regulations of MTG 2018
      • Files to download
      • Excerpt of the Rules of MTG – Krakow 2018
      • Transgraphy
    • MTG 2015
      • Main programme
      • Accompanying programme
      • Files to download
      • Patrons and Sponsors of MTG Krakow 2015
      • Partners of the MTG—Krakow 2015
      • Laureates of MTG – Kraków 2015
      • Laureates of GP of Young Polish Print – Kraków 2015
    • MTG 2012
      • Programme
      • Participating artists
      • Awards of MTG Krakow 2012
      • Awards of Grand Prix of Young Polish Print
    • MTG 2006
      • Awards of Grand Prix of Young Polish Print – Krakow 2009
        • MTG 2027
    • MTG 2006
      • Awards of Grand Prix of Young Polish Print – Krakow 2006
  • Polski
  • Polski
  • English

Tag: exhibition

24 posts

Event Tag: exhibition

Later events →

Orbits and Forms. Family Graphic Constellations | Celina Styrylska, Joanna Lola Styrylska

  • Venue: Międzynarodowe Centrum Sztuk Graficznych
  • Categories: MSCG exhibitions
  • Tags: art, exhibition, painting, print
President and Board of the International Print Triennial Society in Krakow together with the Artist cordially invite you…

TRANSGRAFIA 2.5 “Komu sztuka się opłaca?”

  • Venue: Międzynarodowe Centrum Sztuk Graficznych
  • Categories: MSCG exhibitions
  • Tags: exhibition, print
The President and the Board of the International Print Triennial Society in Krakow, along with the Artist, have…

Krzysztofa Szymanowicz – “Zapiski z pamięci”

  • Venue: Międzynarodowe Centrum Sztuk Graficznych
  • Categories: MSCG exhibitions
  • Tags: exhibition
The President and the Board of the International Print Triennial Society in Krakow, along with the Artist, have…

Andrzej Najder “Alienacje”

  • Venue: Międzynarodowe Centrum Sztuk Graficznych
  • Categories: MSCG exhibitions
  • Tags: exhibition, print
The President and the Board of the International Print Triennial Society in Krakow, along with the Artist, have…

Finisaż wystawy Agnieszki C. Maćkowiak „KTx”

  • Venue: Międzynarodowe Centrum Sztuk Graficznych
  • Categories: MSCG exhibitions
  • Tags: exhibition, print
The President and the Board of the International Print Triennial Society in Krakow, along with the Artist, have…

Marcin Pawłowski | OKOŁOGRAFIKI 2

  • Venue: Międzynarodowe Centrum Sztuk Graficznych
  • Categories: MSCG exhibitions
  • Tags: exhibition, print
The President and the Board of the International Print Triennial Society in Krakow, along with the Artist, have…

11. Wystawa Członkowska SMTG w Krakowie

  • Venue: Międzynarodowe Centrum Sztuk Graficznych
  • Categories: MSCG exhibitions
  • Tags: exhibition, print
The President and the Board of the International Print Triennial Society in Krakow, along with the Artist, have…

CZŁOWIEK ZAGUBIONY international exhibition

  • Venue: Międzynarodowe Centrum Sztuk Graficznych
  • Categories: MSCG exhibitions
  • Tags: exhibition, print
The President and the Board of the International Print Triennial Society in Krakow, along with the Artist, have…

Lech Polcyn “Poprzez Wszechświat”

  • Venue: Międzynarodowe Centrum Sztuk Graficznych
  • Categories: MSCG exhibitions
  • Tags: exhibition, print
The President and the Board of the International Print Triennial Society in Krakow, along with the Artist, have…

Tomasz Kukawski “In my head”

  • Venue: Międzynarodowe Centrum Sztuk Graficznych
  • Categories: MSCG exhibitions
  • Tags: exhibition, print
The President and the Board of the International Print Triennial Society in Krakow, along with the Artist, have…
Later events →
Calendar
October 2026
MTWTFSS
    1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
« Sep   Nov »
Highlighted entries
  • MTG 2027 – THE EVERYDAY
    • 22 October 2026
  • Orbits and Forms. Family Graphic Constellations | Celina Styrylska, Joanna Lola Styrylska
    • 20 August 2025
  • Meeting with artists and curators of the GRAPHIC SKIN exhibition
    • 19 March 2025

triennialkrakow

International Print Triennial Society in Krakow Stowarzyszenie Międzynarodowe Triennale Grafiki

W Bibliotece Głównej Akademii Sztuk Pięknych im W Bibliotece Głównej Akademii Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie odbyło się kolejne spotkanie poświęcone realizacji projektu „Grafika Bez Granic – Cyfrowe Archiwum Grafiki MTG”, pozyskanego ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Kultura Cyfrowa – Fundusz Promocji Kultury.

Projekt realizuje Stowarzyszenie Międzynarodowe Triennale Grafiki w Krakowie, a Akademia Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie jest jego partnerem.

Spotkanie w Bibliotece Głównej ASP było okazją do szczegółowej analizy i dopracowania najważniejszych elementów związanych z funkcjonowaniem przyszłego Cyfrowego Archiwum Grafiki MTG. W centrum rozmów znalazły się zarówno kwestie prawne, jak i technologiczne – przede wszystkim zasady udostępniania obiektów graficznych oraz założenia licencji Stowarzyszenia, na podstawie której grafiki będą mogły być prezentowane w cyfrowym archiwum.

Szczegółowo analizowaliśmy również samo narzędzie – jego strukturę, funkcjonalności oraz sposób opracowania, udostępniania i archiwizowania obiektów graficznych. Rozmawialiśmy o tym, jak stworzyć rozwiązanie, które z jednej strony będzie odpowiadało potrzebom profesjonalnego opracowania i ochrony cyfrowych zasobów, a z drugiej – pozwoli na ich możliwie szerokie i wygodne upowszechnianie.

To kolejny ważny etap prac nad narzędziem, którego celem jest nie tylko cyfrowe zachowanie dziedzictwa polskiej grafiki, ale również stworzenie nowoczesnej przestrzeni umożliwiającej jego poznawanie, dokumentowanie i popularyzację – bez granic czasu i miejsca.

Serdecznie dziękujemy Panu Sławomirowi Sobczykowi, dyrektorowi Biblioteki Głównej ASP, za poświęcony czas oraz podzielenie się wiedzą, która jest cennym wsparciem w pracy nad naszym projektem.
Kolejny etap prac nad Cyfrowym Archiwum Grafiki MT Kolejny etap prac nad Cyfrowym Archiwum Grafiki MTG za nami.
Po kwerendzie i opracowaniu metadanych, przyszedł czas na fotografowanie zbiorów. Za wykonanie zdjęć odpowiada niezastąpiony zespół Muzeum Fotografii w Krakowie.

Cały proces odbywa się zgodnie z katalogiem dobrych praktyk, z dbałością o jakość i dokładność odwzorowania. Zdjęcia muszą wiernie oddawać kolory, detale i charakter oryginalnych prac, a jednocześnie spełniać wymagania stawiane profesjonalnej digitalizacji zbiorów.

To właśnie fotografie będą jednym z najważniejszych elementów naszego archiwum. Zależy nam na tym, by zbiory, które przez lata były przechowywane, zyskały nowe życie w przestrzeni cyfrowej.

Praca nad archiwum to wiele etapów, które łączą się ze sobą w jedną całość: od kwerendy i porządkowania dokumentacji, przez metadane, aż po profesjonalne zdjęcia.

Dziękujemy zespołowi MuFo za współpracę i pomoc w realizacji tego etapu. A my już wkrótce będziemy mogli podzielić się rezultatem naszej pracy.

Dofinansowano ze środków budżetu państwa Kultura Cyfrowa 2026 — “Grafika Bez Granic — Cyfrowe Archiwum Grafiki MTG”

@muzeum_fotografii_w_krakowie 
@mikoszym
Z wielką radością ogłaszamy nową edycję konk Z wielką radością ogłaszamy nową edycję konkursu MTG 2027 — “Codzienność”!

Szczegóły dotyczące koncepcji wystawy, regulamin oraz zasady uczestnictwa znajdują się na naszej stronie internetowej: https://triennial.pl/mtg-2027/

Formularz zgłoszeniowy: https://mtg2027.triennial.pl/

Czekamy na Wasze zgłoszenia do 18 grudnia!

___________________

We are delighted to announce the new edition of MTG 2027 — “The Everyday”!

Find out more about the exhibition concept, the regulations, and the participation guidelines on our website: https://triennial.pl/mtg-2027-2/

Application form: https://mtg2027.triennial.pl/

We look forward to receiving your submissions until 18th December!
Wracamy z kolejną odsłoną prac nad Cyfrowym Arc Wracamy z kolejną odsłoną prac nad Cyfrowym Archiwum Grafiki MTG!

Tym razem zaglądamy za kulisy kwerendy zbiorów Międzynarodowego Triennale Grafiki. To etap, który wymagał dokładnego przejrzenia i uporządkowania dokumentacji, weryfikacji grafik oraz przygotowania materiałów do dalszego opracowania.

Równolegle pracowałyśmy nad metadanymi, czyli informacjami opisującymi poszczególne grafiki. Ich uporządkowanie i weryfikacja to ważny krok w przygotowaniu zbiorów do udostępnienia w przestrzeni cyfrowej. Dzięki temu możliwe będzie nie tylko prezentowanie samych prac, ale także przybliżenie ich kontekstu.

Kwerenda to czasochłonna praca, która w dużej mierze odbywa się poza zasięgiem wzroku odbiorców, ale stanowi podstawę całego procesu tworzenia archiwum. To właśnie dzięki niej możemy lepiej poznać i uporządkować zgromadzone przez SMTG zbiory oraz przygotować je do nowej formy prezentacji.

Zostańcie z nami, by zobaczyć, jak przygotowujemy kolekcję do odkrywania jej na nowo.

Dofiansowano ze środków budżetu państwa Kultura Cyfrowa 2026 Fundusz Promocji Kultury 
“Grafika Bez Granic — Cyfrowe Archwium Grafiki MTG”
Sitodruk, zapach lwa i bzy po deszczu Za nami kol Sitodruk, zapach lwa i bzy po deszczu

Za nami kolejne warsztaty z cyklu „Nauka dostępności”. Dzięki Monice Opiece – artystce olfaktorycznej oraz artystom grafikom, Krzysztofowi Mikosiowi i Danielowi Kopciowi, młodzież z Centrum dla Niewidomych i Słabowidzących w Krakowie dowiedziała się, w jaki sposób rośliny, zwierzęta i ludzie komunikują się za pomocą zapachów oraz poznała graficzną technikę serigrafii. 

Dziękujemy za kolejne inspirujące spotkanie! Z radością informujemy, że od 1 października SMTG
oraz Centrum dla Niewidomych i Słabowidzących w Krakowie współdziałają na podstawie zawartego
porozumienia o współpracy. Do zobaczenia na szlaku dostępności sztuki wizualnej!

Zdjęcia: Zbigniew Michalski, Katarzyna Wojtyga.
Prezeska i Zarząd Stowarzyszenia Międzynarodowe Prezeska i Zarząd Stowarzyszenia Międzynarodowe Triennale Grafiki w Krakowie oraz Artysta zapraszają na wernisaż wystawy

Kamil Kocurek
System bezpieczeństwa. Rewizja

7 października, godz. 18.00
Wystawa czynna do 23 października

Rynek Główny 29, II piętro

MCSG czynne w dniach:
pon., wt., 10:00-14.30, śr. 10:00-14:00; czw., pt. 10:00-15:00

Kamil Kocurek

Urodzony w 1990 roku w Tychach, mieszka i pracuje w Gdańsku. W 2015 roku ukończył studia magisterskie na Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach. Dyplom zrealizował w Pracowni Druku Wklęsłego prof. Jana Szmatlocha. W 2020 roku uzyskał stopień naukowy doktora sztuki w gdańskiej Akademii Sztuk Pięknych. Obecnie pracuje tam jako adiunkt na Wydziale Grafiki w Pracowni Serigrafii prof. ASP dr hab. Katarzyny Łukasik. Od 2024 pełni funkcję Dziekana Wydziału Grafiki Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku w kadencji 2024-2028.

Zajmuje się grafiką artystyczną, tworzeniem instalacji graficznych, w szczególności w technikach druku wklęsłego i serigrafii. Uczestniczył w ponad 200 wystawach grupowych na całym świecie. Nagradzany podczas międzynarodowych i krajowych konkursów oraz przeglądów współczesnej grafiki. Jest zdobywcą między innymi Main Prize podczas 1st Xuyuan International Print Biennial China w chińskim Pekinie (2016), Main Prize podczas 4th Graphic Art Biennial of Szeklerland w Rumunii (2016), Merit Prize podczas Taiwan International Print Biennial w Tajwanie (2026), Nagrody Specjalnej Fundacji im. Tadeusza Kulisiewicza podczas International Print Triennial w Krakowie Polska (2018), Equal Award podczas 21th International Print Biennial Varna w Varnie w Bułgarii (2021) a także Grand Prix Nagrody Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego podczas Triennale Grafiki Polskiej w Katowicach (2015). Kamil Kocurek w ciągu ostatnich lat został również uhonorowany Stypendium Młoda Polska (2025), Stypendium Ministra Edukacji i Nauki dla wybitnych młodych naukowców (2021) oraz Nagrodą Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego (2013).
Prezeska i Zarząd Stowarzyszenia Międzynarodowe Prezeska i Zarząd Stowarzyszenia Międzynarodowe Triennale Grafiki w Krakowie oraz Artysta zapraszają na wernisaż wystawy

Rafał Grzybowski | Odwrócone światła

2 października, godz. 18.00

Rynek Główny 29, II piętro

MCSG czynne w dniach:
pon., wt., 10:00-14.30, śr. 10:00-14:00; czw., pt. 10:00-15:00

Wystawa czynna do 16 października
Zapraszamy na cały film z wystawy Linie, punkty i Zapraszamy na cały film z wystawy Linie, punkty i perspektywy II - link w bio!
We invite you to watch the full movie of Lines, Points and Perspectives II exhibition on our YouTube channel – link in bio!
@martawakulamac 
@maybelenaghan 
@yoko_akino
Follow on Instagram
Stowarzyszenie Międzynarodowe
Triennale Grafiki w Krakowie
Designed & Developed by Code Supply Co.