Stowarzyszenie Międzynarodowe Triennale Grafiki w Krakowie
  • News
    • News
    • Take part in
    • They invited us
  • MSCG
    • Exhibitions
    • MCSG
    • Centrum Gallery
  • Workshops
  • MTG 2024
  • SMTG
    • About us
    • Contact information
    • Statutory goals
    • Managment and staff
    • SMTG Membership
    • Witold Skulicz
      • Prints
      • Funeral Ceremony
      • Media about Professor
    • 50th Anniversary
      • Reflections
      • Medal and Diploma
      • Organizers Sponsors and Patronages of the Jubilee
  • MTG Archives
    • MTG 2021
    • MTG 2018
      • Accompanying Programme
      • Rules and regulations of MTG 2018
      • Files to download
      • Excerpt of the Rules of MTG – Krakow 2018
      • Transgraphy
    • MTG 2015
      • Main programme
      • Accompanying programme
      • Files to download
      • Patrons and Sponsors of MTG Krakow 2015
      • Partners of the MTG—Krakow 2015
      • Laureates of MTG – Kraków 2015
      • Laureates of GP of Young Polish Print – Kraków 2015
    • MTG 2012
      • Programme
      • Participating artists
      • Awards of MTG Krakow 2012
      • Awards of Grand Prix of Young Polish Print
    • MTG 2006
      • Awards of Grand Prix of Young Polish Print – Krakow 2009
    • MTG 2006
      • Awards of Grand Prix of Young Polish Print – Krakow 2006
  • Polski
Archives
  • August 2025
  • March 2025
  • May 2024
  • February 2024
  • December 2023
  • November 2023
  • September 2023
  • August 2023
  • July 2023
  • November 2022
  • February 2022
  • November 2021
  • September 2021
  • August 2021
  • July 2021
  • June 2021
  • March 2021
  • February 2021
  • August 2019
  • May 2019
  • April 2019
  • March 2019
  • January 2019
  • December 2018
  • November 2018
  • September 2018
  • August 2018
  • July 2018
  • June 2018
  • May 2018
  • March 2018
  • February 2018
  • January 2018
  • December 2017
  • October 2017
  • September 2017
  • July 2017
  • June 2017
  • May 2017
  • April 2017
  • March 2017
  • February 2017
  • January 2017
  • December 2016
  • November 2016
  • October 2016
  • September 2016
  • July 2016
  • June 2016
  • March 2016
  • January 2016
  • News
    • News
    • Take part in
    • They invited us
  • MSCG
    • Exhibitions
    • MCSG
    • Centrum Gallery
  • Workshops
  • MTG 2024
  • SMTG
    • About us
    • Contact information
    • Statutory goals
    • Managment and staff
    • SMTG Membership
    • Witold Skulicz
      • Prints
      • Funeral Ceremony
      • Media about Professor
    • 50th Anniversary
      • Reflections
      • Medal and Diploma
      • Organizers Sponsors and Patronages of the Jubilee
  • MTG Archives
    • MTG 2021
    • MTG 2018
      • Accompanying Programme
      • Rules and regulations of MTG 2018
      • Files to download
      • Excerpt of the Rules of MTG – Krakow 2018
      • Transgraphy
    • MTG 2015
      • Main programme
      • Accompanying programme
      • Files to download
      • Patrons and Sponsors of MTG Krakow 2015
      • Partners of the MTG—Krakow 2015
      • Laureates of MTG – Kraków 2015
      • Laureates of GP of Young Polish Print – Kraków 2015
    • MTG 2012
      • Programme
      • Participating artists
      • Awards of MTG Krakow 2012
      • Awards of Grand Prix of Young Polish Print
    • MTG 2006
      • Awards of Grand Prix of Young Polish Print – Krakow 2009
    • MTG 2006
      • Awards of Grand Prix of Young Polish Print – Krakow 2006
  • Polski
  • Polski
  • English

Orbits and Forms. Family Graphic Constellations | Celina Styrylska, Joanna Lola Styrylska


Event Details

  • Data: 02.09.2025 - 10.09.2025
  • Venue: Międzynarodowe Centrum Sztuk Graficznych
  • Categories: MSCG exhibitions
  • Tags: art, exhibition, painting, print

President and Board of the International Print Triennial Society in Krakow together with the Artist

cordially invite you to the opening of the exhibition

Orbits and Forms. Family Graphic Constellations | Celina Styrylska, Joanna Lola Styrylska

Opening: September 2, 2025, at 6:00 PM
Exhibition open: September 2–10, 2025
Gallery Centrum, Rynek Główny 29, 2nd floor
MCSG opening hours:
Mon, Tue 10:00–2:30 PM | Wed 10:00–2:00 PM | Thu, Fri 10:00–3:00 PM


Exhibition description

The exhibition “Orbits and Forms. Family Graphic Constellations” brings together two artists – Celina Styrylska and Joanna Lola Styrylska – who, despite belonging to different generations, share a common visual language: rooted in disciplined form, a refined sense of color, and an intuitive, deeply personal approach to nature.

The show creates a space for dialogue, resonating with echoes of modernism, the geometry of the 1960s, as well as contemporary expression and the conscious embrace of chance. Alongside the structured, precisely crafted woodcuts of Celina Styrylska – including her renowned Planets cycle – the exhibition features monotypes by Joanna Lola Styrylska, offering a contemporary interpretation of this legacy.

The younger artist’s works are not a mere repetition of her aunt’s aesthetics, but rather a creative transformation, filtering geometry through her own artistic sensibility and experience. The titular “orbits” refer not only to Celina’s planetary inspirations but also to family trajectories – paths that, while seemingly distant, revolve around shared values: harmony, light, composition, and movement. The “forms” become a language of understanding – graphic signs of both memory and individuality, embedded in structures that connect rather than divide.

The exhibition also explores the notion of inheritance – not only genetic, but above all creative. It is a story of how images transcend time, gaining new contexts while retaining their original power. It is also an attempt to honor the legacy of Celina Styrylska – an artist and educator whose work deserves rediscovery and recognition within the history of Polish printmaking.

“Orbits and Forms” is not just an exhibition – it is a story showing that art can be inherited like memory – through the eye, gesture, color, and rhythm.


Celina Styrylska-Taranczewska (1923–2010)

In 1947, she completed her studies under Professor Eugeniusz Eibisch at the Academy of Fine Arts in Krakow. From 1953 she was affiliated with her alma mater, initially teaching lettering at the Katowice branch. From the 1960s, she ran a course in three-dimensional and planar design, later renamed Knowledge of Visual Structures and Actions, which she independently developed into a new discipline – a subject still taught today under the title Structures of the Artwork.

Her extensive teaching career went hand in hand with her artistic practice in painting, printmaking, and design.

She was a member of the Association of Polish Artists and Designers (ZPAP), which awarded her a bronze medal in 1962. Since 1979 she was affiliated with the international association Xylon.

Her work bears the hallmarks of art from the late 1950s and 1960s: decorative geometrization and rhythm, blending abstraction with figuration, and bold use of contrasting colors. Much of her output may be described as “geometric figuration.”

In the 1960s, she began a series of colorful woodcuts titled after planets of the Solar System. These ascetic, subtly decorative compositions echoed op-art. In the early 1960s, she was commissioned to design a monumental mosaic for the façade of the “Biprostal” office building in Krakow. This modernist work still adorns the building today, admired for its scale, precision, and artistic ambition.


Joanna Lola Styrylska (#styrylska_art)

Born in Katowice in 1980, she studied at the Academy of Fine Arts in Krakow, where in 2006 she graduated with distinction from the Faculty of Graphic Arts (Lithography Studio under Prof. Roman Żygulski). In 2008, she also completed studies at the Faculty of Painting with a specialization in Art Pedagogy.

She is a recipient of scholarships from the Polish Ministry of Culture and Art as well as the Mayor of Krakow. She works in easel painting, illustration, and graphic design. Twice awarded the Grand Prix at the BWA Art Salon in Tarnów (2009, 2011), her works are held in private collections in Poland and abroad.

Living and working in Krakow, she combines classical and digital techniques to create works characterized by strong formal structure and emotional intensity. Her approach is inspired by the Kapist tradition of painting, rooted in the observation of color and its autonomy.

She is particularly fond of collage, which she employs both visually and conceptually. Her works abound with rhythm, contrast, multiplication, and associative layers. Literature – especially the writings of Virginia Woolf, women’s poetry, and Japanese haiku – remains a major source of inspiration. For her, the word – subtle, concise, and suggestive – often becomes a parallel language to the visual.

Her artistic output can be read as visual diaries – records of inner experience, reflections on human relations, and attempts to create new meanings from color, line, and texture. She has taken part in numerous solo and group exhibitions.

More at: www.styrylska.com

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

triennialkrakow

International Print Triennial Society in Krakow Stowarzyszenie Międzynarodowe Triennale Grafiki

Prezeska i Zarząd Stowarzyszenia Międzynarodowe Prezeska i Zarząd Stowarzyszenia Międzynarodowe Triennale Grafiki w Krakowie oraz Artystka zapraszają na performance i spotkanie autorskie

Anna Andrzejewska | Przytul się

17 lipca (piątek), godz. 18:00
Rynek Główny 29, II piętro

MCSG czynne w dniach:
pon., wt., 10:00-14.30, śr. 10:00-14:00; czw., pt. 10:00-15:00

Wystawa Anny Andrzejewskiej “Skąd się biorą dzieci złe?” czynna do 22 lipca. 

Kuratorka wystawy dr Katarzyna Łata
Instagram post 18142286464540697 Instagram post 18142286464540697
Wernisaż wystawy transgrafia 3.5 — już w ten p Wernisaż wystawy transgrafia 3.5 — już w ten piątek o godz. 18.00!

Wystawa czynna 11–19.07.2026

Ośrodek Dokumentacji Sztuki Tadeusza Kantora Cricoteka
ul. Nadwiślańska 2-4, 30-527 Kraków

Artystki i artyści biorący udział w wystawie: Filip Bruchnalski, Natalia Ciak, duet Maja Dokudowicz i Ioannis Anastasiou, Marek Grzyb, Ewa Jaworska, Patrycja Pacha, Jakub Pierzchała, Rafał Pytel, Agnieszka Rożnowska, Paulina Silska

Kuratorka wystawy: Katarzyna Wojtyga

Projekt powstał we współpracy z Państwową Wyższą Szkołą Filmową, Telewizyjną i Teatralną w Łodzi / @szkolafilmowawlodzi 
Montaż zwiastunu: Barbara Fronc

Projekt jest współfinansowany ze środków miasta Krakowa / @krakow_pl 

Serdecznie dziękujemy naszym Sponsorom: 
Limpol Sp. z o.o. 
www.limpol.pl
Fundacja O.V.A.
www.fundacja-ova.pl

Link do wydarzenia: 
https://fb.me/e/bBEDC76Vn

Więcej informacji:
triennial.pl/wystawa-transgrafia-3-5/
cricoteka.pl/pl/kalendarium-2/transgrafia-3-5/
Prezeska i Zarząd Stowarzyszenia Międzynarodowe Prezeska i Zarząd Stowarzyszenia Międzynarodowe Triennale Grafiki w Krakowie

Dyrektorka Ośrodka Dokumentacji Sztuki Tadeusza Kantora Cricoteka w Krakowie

oraz Artystki i Artyści 

zapraszają na wystawę transgrafia 3.5

wystawa czynna 11–19.07.2026
wernisaż 10 lipca, godz. 18.00

Ośrodek Dokumentacji Sztuki Tadeusza Kantora Cricoteka
ul. Nadwiślańska 2-4, 30-527 Kraków

Projekt we współpracy z @szkolafilmowawlodzi 

Projekt jest współfinansowany ze środków Miasta Krakowa

Sponsorzy 

Limpol Sp. z o.o. 

www.limpol.pl

Fundacja O.V.A.

www.fundacja-ova.pl

Więcej informacji o wystawie na naszej stronie triennial.pl oraz Facebooku. @fundacjaova #limpol #grafika #printmaking
Prezeska i Zarząd Stowarzyszenia Międzynarodowe Prezeska i Zarząd Stowarzyszenia Międzynarodowe Triennale Grafiki w Krakowie oraz Artystki zapraszają na wystawę

Linie, punkty i perspektywy II

Marta Wakuła-Mac, Maev Lenaghan, Yoko Akino

wernisaż: 3.07.2026 (piątek), godz. 18.00

wystawa czynna 3 — 24.07.2026

Międzynarodowe Centrum Sztuk Graficznych w Krakowie
Rynek Główny 29, II piętro

MCSG czynne w dniach:
pon., wt., 10:00-14.30, śr. 10:00-14:00; czw., pt. 10:00-15:00

Wystawa „Linie, punkty i perspektywy II” jest kolejną odsłoną wspólnego projektu artystycznego, którego pierwsza prezentacja miała miejsce w 2020 roku w Galleri Grafiska Sällskapet w Sztokholmie.

Marta Wakuła-Mac, Maev Lenaghan i Yoko Akino spotkały się podczas swojej pracy twórczej  w Graphic Studio Dublin w Irlandii. Połączyła je wspólna fascynacja rysunkiem — jego siłą, prostotą i możliwością zapisu obserwacji świata. W swoich pracach rozwijają tę ideę poprzez tradycyjne techniki grafiki artystycznej: linoryt, drzeworyt oraz akwafortę, traktując każdą z nich jako osobisty język opowiadania o przestrzeni, pamięci i naturze.

Artystki zwracają uwagę na niezwykłość form ukrytych w najbliższym otoczeniu. Inspirują je rytmy, struktury i kolory świata przyrody — zmienne linie morskich pejzaży, splątane systemy korzeni drzew, ślady ognia, delikatne układy roślin ogrodu oraz dzika obecność miejskiego lasu.

Ich grafiki są zapisem uważnej obserwacji i spotkania z naturą — tej bliskiej, codziennej, a jednocześnie pełnej tajemniczych kształtów i nieoczywistych znaczeń. Trzy indywidualne spojrzenia łączą się w dialog, w którym linia staje się śladem doświadczenia, punkt początkiem opowieści, a perspektywa sposobem odkrywania świata na nowo.
Wernisaż wystawy Migracje transgraficzne i grafik Wernisaż wystawy Migracje transgraficzne i grafika gór

Projekt kuratorski dr hab. Teresy Anny Ślusarek, prof. UJK, realizowanego na Wydziale Sztuki UJK w Kielcach 
@art.design.ujk 

Wystawa czynna do 26 czerwca, serdecznie zapraszamy! 

fot. Łukasz Sokołowski @s0k010
Spotkanie z rodziną Pawłowskich — prowadzenie Spotkanie z rodziną Pawłowskich — prowadzenie dr Agnieszka Jankowska-Marzec

Projekt finansowany z UMK w ramach KLUBU MISTRZÓW
Społeczne instytucje kultury—Krakowski Dom Grafiki

fot. Andrzej Najder @andrzej_foto_najder
W minioną sobotę, w przestrzeni MCSG odbyło się wyjątkowe spotkanie z rodziną Pawłowskich, które poprowadziła dr Agnieszka Jankowska-Marzec
@jankowskamarzec 

Serdecznie dziękujemy wszystkim uczestnikom za obecność. 

Projekt finansowany z UMK w ramach KLUBU MISTRZÓW
Społeczne instytucje kultury—Krakowski Dom Grafiki

Uczestnicy spotkania:
prof. dr hab. Halina Cader-Pawłowska
dr hab. Marcin Pawłowski, prof. UKEN
Marek Pawłowski
dr Olga Pawłowska (córka Haliny i Marcina)
dr Juliusz Kosin (mąż Olgi)
Follow on Instagram
Stowarzyszenie Międzynarodowe
Triennale Grafiki w Krakowie
Designed & Developed by Code Supply Co.