Stowarzyszenie Międzynarodowe Triennale Grafiki w Krakowie
  • News
    • News
    • Take part in
    • They invited us
  • MSCG
    • Exhibitions
    • MCSG
    • Centrum Gallery
  • Workshops
  • MTG 2024
  • SMTG
    • About us
    • Contact information
    • Statutory goals
    • Managment and staff
    • SMTG Membership
    • Witold Skulicz
      • Prints
      • Funeral Ceremony
      • Media about Professor
    • 50th Anniversary
      • Reflections
      • Medal and Diploma
      • Organizers Sponsors and Patronages of the Jubilee
  • MTG Archives
    • MTG 2021
    • MTG 2018
      • Accompanying Programme
      • Rules and regulations of MTG 2018
      • Files to download
      • Excerpt of the Rules of MTG – Krakow 2018
      • Transgraphy
    • MTG 2015
      • Main programme
      • Accompanying programme
      • Files to download
      • Patrons and Sponsors of MTG Krakow 2015
      • Partners of the MTG—Krakow 2015
      • Laureates of MTG – Kraków 2015
      • Laureates of GP of Young Polish Print – Kraków 2015
    • MTG 2012
      • Programme
      • Participating artists
      • Awards of MTG Krakow 2012
      • Awards of Grand Prix of Young Polish Print
    • MTG 2006
      • Awards of Grand Prix of Young Polish Print – Krakow 2009
    • MTG 2006
      • Awards of Grand Prix of Young Polish Print – Krakow 2006
  • Polski
Archives
  • August 2025
  • March 2025
  • May 2024
  • February 2024
  • December 2023
  • November 2023
  • September 2023
  • August 2023
  • July 2023
  • November 2022
  • February 2022
  • November 2021
  • September 2021
  • August 2021
  • July 2021
  • June 2021
  • March 2021
  • February 2021
  • August 2019
  • May 2019
  • April 2019
  • March 2019
  • January 2019
  • December 2018
  • November 2018
  • September 2018
  • August 2018
  • July 2018
  • June 2018
  • May 2018
  • March 2018
  • February 2018
  • January 2018
  • December 2017
  • October 2017
  • September 2017
  • July 2017
  • June 2017
  • May 2017
  • April 2017
  • March 2017
  • February 2017
  • January 2017
  • December 2016
  • November 2016
  • October 2016
  • September 2016
  • July 2016
  • June 2016
  • March 2016
  • January 2016
  • News
    • News
    • Take part in
    • They invited us
  • MSCG
    • Exhibitions
    • MCSG
    • Centrum Gallery
  • Workshops
  • MTG 2024
  • SMTG
    • About us
    • Contact information
    • Statutory goals
    • Managment and staff
    • SMTG Membership
    • Witold Skulicz
      • Prints
      • Funeral Ceremony
      • Media about Professor
    • 50th Anniversary
      • Reflections
      • Medal and Diploma
      • Organizers Sponsors and Patronages of the Jubilee
  • MTG Archives
    • MTG 2021
    • MTG 2018
      • Accompanying Programme
      • Rules and regulations of MTG 2018
      • Files to download
      • Excerpt of the Rules of MTG – Krakow 2018
      • Transgraphy
    • MTG 2015
      • Main programme
      • Accompanying programme
      • Files to download
      • Patrons and Sponsors of MTG Krakow 2015
      • Partners of the MTG—Krakow 2015
      • Laureates of MTG – Kraków 2015
      • Laureates of GP of Young Polish Print – Kraków 2015
    • MTG 2012
      • Programme
      • Participating artists
      • Awards of MTG Krakow 2012
      • Awards of Grand Prix of Young Polish Print
    • MTG 2006
      • Awards of Grand Prix of Young Polish Print – Krakow 2009
    • MTG 2006
      • Awards of Grand Prix of Young Polish Print – Krakow 2006
  • Polski
Contact form
  • Polski
  • English

Month: August 2025

1 post
Read More
  • 4 read min
NNews

Orbits and Forms. Family Graphic Constellations | Celina Styrylska, Joanna Lola Styrylska

  • byTriennial
  • 20 August 2025
  • No comments
President and Board of the International Print Triennial Society in Krakow together with the Artist cordially invite you…
Calendar
August 2025
MTWTFSS
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
« Jul   Sep »
Newsletter


Highlighted entries
  • Orbits and Forms. Family Graphic Constellations | Celina Styrylska, Joanna Lola Styrylska
    • 20 August 2025
  • Meeting with artists and curators of the GRAPHIC SKIN exhibition
    • 19 March 2025
  • Live streaming of the Award Ceremony of the International Print Triennial 2024
    • 24 May 2024

triennialkrakow

International Print Triennial Society in Krakow / Stowarzyszenie Międzynarodowe Triennale Grafiki #triennale
Kanał YouTube:

Triennial Krakow
Prezes i Zarząd Stowarzyszenia Międzynarodowe Tr Prezes i Zarząd Stowarzyszenia Międzynarodowe Triennale Grafiki w Krakowie oraz Artysta zapraszają na wernisaż wystawy Orbity i formy. Rodzinne układy graficzne | Celina Styrylska, Joanna Lola Styrylska wernisaż 2 września 2025, godz. 18.00 wystawa czynna 2-10.09.2025 Galeria Centrum, Rynek Główny 29, II piętro MCSG czynne w dniach: pon., wt., 10:00-14.30, śr. 10:00-14:00; czw., pt. 10:00-15:00 Wystawa „Orbity i formy. Rodzinne układy graficzne” to spotkanie dwóch artystek – Celiny Styrylskiej i Joanny Loli Styrylskiej – które choć dzielą pokolenia, łączy wspólny język wizualny: oparty na dyscyplinie formy, wyczuciu koloru oraz intuicyjnym, głęboko osobistym podejściu do natury. Ekspozycja jest przestrzenią dialogu, w której wybrzmiewają graficzne echa modernizmu, geometria lat 60., a także współczesna ekspresja i świadome operowanie przypadkiem. W zestawieniu z opartowymi, precyzyjnie skonstruowanymi drzeworytami Celiny Styrylskiej – w tym słynnym cyklem „Planety” – prezentowane są również monotypie Joanny Loli Styrylskiej, które stanowią współczesną interpretację tej spuścizny. Prace młodszej artystki nie są jednak powtórzeniem estetyki ciotki – są jej twórczym przetworzeniem i próbą przefiltrowania geometrii poprzez jej estetykę i doświadczenie artystyczne. Tytułowe „orbity” odnoszą się nie tylko do planetarnych inspiracji Celiny, lecz także do rodzinnych trajektorii – dróg, które z pozoru odległe, krążą wokół podobnych wartości: harmonii, światła, kompozycji, ruchu. „Formy” są tu językiem porozumienia – graficznym znakiem pamięci i odrębności, jednocześnie osadzonym w strukturze, która łączy zamiast dzielić. Wystawa podejmuje również temat dziedziczenia – nie tylko enetycznego, ale przede wszystkim twórczego. To historia o tym, jak obrazy mogą przetrwać poza czasem i trwać w nowych kontekstach, zachowując pierwotną siłę, a zarazem zyskując nowe znaczenia. To także próba upamiętnienia dorobku Celiny Styrylskiej – artystki i pedagożki, której prace zasługują na ponowne odkrycie i umiejscowienie w historii polskiej grafiki. „Orbity i formy” to nie tylko wystawa – to opowieść o tym, że sztuka może być dziedziczona jak pamięć – przez oko, gest, kolor i rytm.
Zarząd SMTG oraz Artystka serdecznie zapraszają Zarząd SMTG oraz Artystka serdecznie zapraszają na finisaż wystawy Dorota Herbik "CHARTA TERRA" Finisaż 18.07.2025 - piątek godzina 18:00 Międzynarodowe Centrum Sztuk Graficznych w Krakowie, Rynek Główny 29, II piętro Czas trwania wystawy: 12.07.2027 - 18.07.2025 Dorota Herbik | CHARTA TERRA Cykl malarski „Charta Terra”, realizowany na papierze Hahnemuhle o wysokiej gramaturze, stał się dla mnie okazją do badania stosowanych technik na odmiennym podobraziu. Praca na tym materiale przyniosła zarówno nowe rozwiązania warsztatowe, jak i inne jakości wizualne. Proces twórczy pozostał jednak wierny wcześniejszym założeniom: nadal opiera się na współistnieniu działań analitycznych i intuicyjnych, rozumowych i emocjonalnych, co bezpośrednio przekłada się na charakter powstałych przedstawień. Kontynuuję celebrację spójnego, koherentnego świata malarskiego, który rozwija się w ramach tej serii. Obecność poliform wynika z doświadczeń zebranych przy pracy nad poprzednimi kolekcjami. Pod względem formalnym większy nacisk kładę na wyraźne odseparowanie od siebie poszczególnych elementów – form składowych kompozycji. Coraz większego znaczenia nabierają zarówno wyizolowane kształty pozytywowe, jak i negatywowe, rysujące się w tle. Istotne stają się ich wzajemne proporcje i relacje przestrzenne. Decyzja o wyjściu poza prostokątny format podobrazia otworzyła nowe możliwości kształtowania relacji między formami oraz narzuciła odmienne zasady komponowania, przy jednoczesnym zachowaniu konieczności właściwego wyważenia całej struktury obrazu. Podobnie jak w poprzednich cyklach, także tutaj obecny jest linearny rytm, który pojawia się wewnątrz wybranych płaszczyzn. Mój warsztat artystyczny wzbogacił się o nowe sposoby łączenia technik, przynosząc efekty przypominające czasami barwną matrycę graficzną lub wielowarstwowy, linearny palimpsest. Obok akwareli i akrylu, w tej serii pojawiła się również modyfikacja tonu samego pulmentu za pomocą akwareli, przygotowywanego pod oksydowane srebro lub wielowarstwową oksydację. Ta nowa ingerencja w technikę przyniosła odmienne, nieosiągalne wcześniej wartości kolorystyczne. #wystawa #exhibition #grafika #print #art
Już jutro (10.07.2025) o godzinie 18:00 wernisaż Już jutro (10.07.2025) o godzinie 18:00 wernisaż wystawy Marka Kołodziejczyka pt. MODEL NITKOWY Zapraszamy serdecznie! #sztuka #kraków #art #wystawa #exhibition
Prezes i Zarząd Stowarzyszenia Międzynarodowe Tr Prezes i Zarząd Stowarzyszenia Międzynarodowe Triennale Grafiki w Krakowie oraz Artysta zapraszają na wernisaż wystawy MODEL NITKOWY | Marek Leon Kołodziejczyk wernisaż 10 lipca 2025, godz. 18.00 wystawa czynna 10.07.2025 - 31.07.2025 Galeria Centrum, Rynek Główny 29, II piętro MCSG czynne w dniach: pon., wt., 10:00-14.30, śr. 10:00-14:00; czw., pt. 10:00-15:00 Wystawa „MODEL NITKOWY” Marka Leona Kołodziejczyka prezentowana w Międzynarodowym Centrum Sztuk Graficznych w Krakowie prezentuje – w nowym świetle i nowym kontekście -- prace, które powstały w latach 80 i 90. Trójwymiarowy obiekt oraz pozostałe 50 prezentowanych prac ukazuje wielowarstwowość tworzywa, z którego autor czerpie inspirację. Nitkowe formy świadczą o „benedyktyńskiej”, ale też niemal uwolnionej od ograniczeń pracy badawczej. Pracy tej towarzyszy wzmożone skupienie umysłu i wyciszenie emocji, jednak wiodące staje się „odkrywanie”. Odkrywanie form dla konstrukcji, dla urbanistyki (w tym też gromadzenie cech struktur komunikacji), synergetyki – nawet socjologii i filozofii. Kołodziejczyk, twórca „MODELI NITKOWYCH”, w swoim działaniu „trenuje” wyobraźnię przestrzenną i poszerza zdolność percepcji poszukując wciąż nowych, bardziej zawiłych i skomplikowanych struktur. Wystawa towarzyszy "4. Krakowskim Spotkaniom Artystycznym 2025 - Tożsamość idei" #wystawa #exhibition #grafika #Print #art #krakow
Prezes i Zarząd Stowarzyszenia Międzynarodowe Tr Prezes i Zarząd Stowarzyszenia Międzynarodowe Triennale Grafiki w Krakowie oraz Artysta zapraszają na wernisaż wystawy GRAFIKA | Marek Herbik Wernisaż 8 lipca 2025 o godzinie 18.00 Wystawa czynna 7.07.2025 - 12.07.2025 Galeria Eksperyment, Rynek Główny 29, II piętro MCSG czynne w dniach: pon., wt., 10:00-14.30, śr. 10:00-14:00; czw., pt. 10:00-15:00 Twórczość Marka Herbika, zyskuje nowy wymiar w prezentowanej wystawie grafik w Międzynarodowym Centrum Sztuk Graficznych w Krakowie . W jego pracach graficznych nadal obecna jest konsekwentna fascynacja przestrzenią marginalną, przejściową, pozbawioną tożsamości — lecz medium grafiki umożliwia mu operowanie jeszcze silniejszą kondensacją formy, znaku i pustki. Herbik podejmuje wątki znane z jego wcześniejszych realizacji, jednak tu przekształca je w język grafiki warsztatowej: matrycy, rytmu, cięcia i odcisku. Przestrzenie, które zwykle umykają spojrzeniu – zostają tu uchwycone nie jako reprezentacje, lecz jako symbole nieobecności i pytania o granice znaczenia. Ich estetyczna oszczędność i formalna precyzja wpisują się w tradycję nowoczesnego minimalizmu, a jednocześnie są głęboko zakorzenione w refleksji nad kondycją współczesnego człowieka – zawieszonego, niespokojnego, pozbawionego zakorzenienia. Wystawa nie proponuje jednoznacznej narracji. Poszczególne grafiki układają się raczej w ciąg interwencji – jakby artysta próbował zaznaczyć „punkty zaniku” na mapie codzienności. To grafika egzystencjalna, operująca paradoksalnie nie tyle obecnością, co śladem nieobecności. Herbik, korzystając z technik klasycznych i eksperymentalnych, oferuje widzowi nie tyle opowieść, co przestrzeń do refleksji. W epoce przesytu bodźców i natłoku komunikatów, jego prace – powściągliwe, wyciszone, skupione – otwierają ważny obszar milczenia, w którym można wreszcie zatrzymać wzrok. #wystawa #exhibition #Grafika #print #krakow
PANA NIE MA W DOMU. To krótki, konkretny przekaz PANA NIE MA W DOMU. To krótki, konkretny przekaz informacji; PANA NIE MA W DOMU! To burżuazyjna naleciałość nacechowana służalczością; PANA NIE MA W DOMU... To kłamstwo dotyczące kogoś w sąsiednim pokoju; PANA NIE MA W DOMU? To wątpliwość mogąca mieć charakter radosny, jaki i być przepełniona bólem; PANA NIE MA W DOMU:) To może być początek wszystkiego; PANA NIE MA W DOMU:( To może też być wszystkiego koniec; PANA NIE MA W DOMU. ; ! … !!! 🙂 🙁 To może być najlepsza z możliwych odpowiedzi. PANA NIE MA W DOMU to kolorowe, litograficzne historyjki o ludziach i psach, o pierdołach i rzeczach ważnych, o kolorze i jego braku, o samotności i nadmiarze towarzystwa. A może chodzi o coś całkiem innego? Albo o nic nie chodzi, bo po prostu musiałem jakoś TO nazwać. Wystawa w założeniu jest eksperymentem habilitacyjno wystawienniczym. Rozpocznie się 16.06.25. Będzie powstawać na bieżąco w galerii SMTG, informacje na temat postępów będą umieszczane na instagramie @krzysiekswietek
Zapraszamy na cały film z wystawy NIESPEŁNIONA P Zapraszamy na cały film z wystawy NIESPEŁNIONA POTĘGA na nasz kanał YouTube - link w bio! Artyści: @michal__luczak @dlugosz_beata @marzena_kolarz_kolage_studio @krzysztof_marchlak_art @andrzej_foto_najder @mirek_niesyto @ja_kuba_p #fotografia #photograpy #art #smtg #exhibition
Zapraszamy na wystawę Krzyśka Świętka pt. PANA Zapraszamy na wystawę Krzyśka Świętka pt. PANA NIE MA W DOMU Finisaż dziś (27.06.2025) o godzinie 18:00 Wystawę zwiedzać będzie można jeszcze w ramach triduum ekspozycyjnego do poniedziałku 30.06.2025! Czekamy na was!!! @krzysiekswietek #grafika #kraków #wystawa #exhibition
Load More Follow on Instagram
Stowarzyszenie Międzynarodowe
Triennale Grafiki w Krakowie
Designed & Developed by Code Supply Co.